[inaudible 00:00:02]
Castro Carmelo: [inaudible 00:00:29], tiene mucha dificultad, lo cual ha generado un gran [inaudible 00:00:36] nosotros decidimos que nuestras fuerzas en concreto, no habían entrado [unintelligible 00:00:56] no habían entrado en ningún combate. Nosotros veíamos que lo mejor era atacar la población de [unintelligible 00:01:06] en el momento en que ya tenía parte de su concentración en el [unintelligible 00:01:11] para poder recuperar el [unintelligible 00:01:14].
Es así como se ha desarrollado la actividad en este día, en el que nosotros atacamos a las 4:45 AM a las posiciones enemigas para poder contar con un ataque bastante fuerte [inaudible 00:01:36] que anteriormente tenían una compañía ahí, simplemente han adoptado otras dos compañías alrededor de estas compañías enemigas en esta posición.
A las 7:00 AM nuestras fuerzas habían tomado ya definitivamente las posiciones que se habían propuesto inicialmente para poder avanzar hacia otro objetivo. Eso se realizó a esa hora y es como ahora nosotros hemos cumplido con la misión que nos había encomendado inicialmente.
Speaker: ¿A qué distancia están nuestras fuerzas de las [inaudible 00:02:30]?
Castro Carmelo: De la población [inaudible 00:02:33] debemos estar cerca hasta 300 metros [inaudible 00:02:40] 500, 600 metros de la población de [unintelligible 00:02:46].
Speaker: Comandante, ¿cómo se explica usted que tres compañías con apoyo de la aviación y artillería no hayan podido avanzar? Sobre todo comparándolo con aquel octubre del año 80 [inaudible 00:03:06] gran envergadura que tuvo en ese pueblo un conjunto desarmado en contra de [inaudible 00:03:10].
Castro Carmelo: El desarrollo de la misma guerra, el desarrollo de la experiencia de las fuerzas revolucionarias. Hemos sentido en los últimos dos años que nuestras fuerzas del FMLN han ganado una gran experiencia y una gran capacidad en el terreno del combate.
Es así como ahora nosotros debemos fácilmente estarle infringiendo un duro golpe al enemigo, como han sido las campañas militares realizadas en ocasiones anteriores y también la actual, que ya hemos logrado mucho. En comparación con octubre, hay una diferencia muy grande. Ahorita se ve la enorme capacidad del FMLN, y yo quiero dejar bien claro, el futuro que tiene por delante toda esta guerra.
Speaker: Hemos escuchado al comandante Castro Carmelo. Para resumir la situación en las últimas horas del día 17 de octubre, el Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional, continúa con las posiciones y le ha arrebatado al enemigo a escasos centenares de metros de la población de [unintelligible 00:04:33], mientras que todo el norte del departamento de Morazán continúa ondeando la bandera rojiblanca del FMLN, conjuntamente con nuestra bandera nacional azul y blanco, arrebatada de las manos de quienes la han entregado a intereses extranjeros.
Desde aquí desde la línea de fuego, transmitió la unidad móvil de Radio Venceremos.
[música]
Speaker: Atención, mucha atención. En esta emisión daremos a conocer los últimos avances militares del FMLN.
Informaremos sobre la victoriosa emboscada realizada por una de nuestras unidades comando en la carretera que de [unintelligible 00:05:52] conduce al norte del Departamento de Morazán, donde se le causó gran cantidad de bajas al enemigo. Llamamos a nuestros oyentes a permanecer atentos de nuestra emisión.
[música]
Speaker: Este 16 y 17 de octubre se cumplen tres años del heroico levantamiento [unintelligible 00:07:25] en las poblaciones de mexicanos [unintelligible 00:07:28] Bosques de Matazano y San Marcos.
En esta oportunidad se encuentra con nosotros el compañero José Leoncio Pichinte, secretario general de las Ligas Populares 28 de Febrero, miembro de la Coordinadora Revolucionaria de Bases, quien participó en la conducción de estos levantamientos populares.
Compañero José Leoncio Pichinte, quisiéramos que nos contara por qué fue que el movimiento revolucionario decidió combatir en ese momento a la Junta de Gobierno que se instauró a raíz del golpe del Estado del 15 de octubre.
José Leoncio: En este caso es muy importante tomar en cuenta que hubieron razones fundamentales por las cuales el grupo revolucionario [unintelligible 00:08:15] toma la decisión de combatir a la junta que se había instaurado.
En primer lugar, antes del golpe de Estado, la dictadura [unintelligible 00:08:28] se encontraba bastante desprestigiado como resultado de su política genocida y de represión que había lanzado contra todo el pueblo de El Salvador, las desapariciones, los encarcelamientos, etcétera.
Es decir, haber cerrado también las libertades democráticas. Sumado a esto, el auge del movimiento revolucionario en su lucha había sido bastante fuerte, a tal lado que lo había sumido en una crisis bastante profunda.
Podemos decir de que ya a esta altura, el régimen de Romero Castro era insostenible porque le estaba causando serios problemas, incluso a la política norteamericana para que esta pudiera [unintelligible 00:09:21]. Para los norteamericanos era una necesidad tratar de hacer una maniobra para cambiarle imagen a ese régimen que estaba por venírseles abajo.
Dentro de este marco es que se da el golpe de Estado de 1979, 15 de octubre, en donde participan oficiales de la juventud militar y otros [unintelligible 00:09:56]. Nosotros veíamos en ese momento en concreto las siguientes situaciones. El golpe de Estado se daba [unintelligible 00:10:10] situaciones. Por un lado, allí estaban las posiciones [unintelligible 00:10:15] y patrióticas [unintelligible 00:10:18] y con toda la buena voluntad que sí buscaban un cambio para nuestro pueblo, que sí harían mucho en gran parte suya la reivindicación de libertades democráticas que nuestro pueblo había manifestado en el transcurso anterior de su lucha, patriotas del ejército y también de los demás sectores de nuestra sociedad, que pedían, es decir, salían al encuentro con las aspiraciones democráticas de nuestro pueblo.
De allí el espíritu de la proclama de las fuerzas armadas de una buena voluntad en cuanto al planteamiento de reformas, al planteamiento del respeto a los derechos humanos, de las libertades [unintelligible 00:11:06] políticos. Si bien es cierto esto, también se daban otras situaciones, y es que allí están los sectores fascistas y la oligarquía dominando todo lo que es el poder.
Así que, estos sectores son en otras palabras, los que se aprovechan de la situación de los sectores democráticos, que [unintelligible 00:11:35] ninguna de nuestras situaciones de nuestro país, sino, tratar de ampararse en esa manera, tratar de ampararse en el espíritu [unintelligible 00:11:55] de la proclama de las fuerzas armadas para recobrar la imagen que han perdido a nivel internacional.
Recuperarse también a nivel nacional ante otros sectores, ante los cuales ya están bastante desprestigiados por su política de mentiras. Así [inaudible 00:12:15] basado en plan norteamericano que antes mencionaba.
Esta es la situación que se plantea con el golpe de Estado. Por estas razones el movimiento revolucionario llegaron a concluir, que en realidad era necesario impulsar [unintelligible 00:12:44] de luchas que permitieran derrotar las maniobras de los sectores fascistas y la oligarquía [unintelligible 00:12:57] bajo la dirección del gobierno norteamericano,.
Esto lleva en concreto al movimiento revolucionario, por un lado, en un alivio de señalar a nuestro pueblo el hecho de que él no estaba representado realmente [inaudible 00:13:21] de cambio que se [unintelligible 00:13:23]. Para conquistar sus libertades democráticas, había y tenía que continuar los cargos a través de vías de hecho e incrementando la lucha armada [unintelligible 00:13:38], lo que iba a garantizar realmente y llegar a conquistar nuestras libertades democráticas.
Por otro lado, también seguir la línea de poner en prueba ese planteamiento reformista que en ese momento hacían y permanecían en el movimiento. Por un lado, tenían buena voluntad, pero por otro lado los que tenían buenas voluntades no tenían el poder real en las manos.
En tal sentido, es que a partir de allí yo recuerdo que ya en la noche del día lunes 15 de octubre, estábamos dando estos pasos, tratando de concretar qué día nosotros en concreto, a través de qué acciones íbamos a empezar a desarrollar [unintelligible 00:14:38] ya que nosotros consideramos que era muy urgente [unintelligible 00:14:43] junto a la situación. [unintelligible 00:14:45] el adormecimiento de muchos sectores democráticos organizados y que tienen incidencia en la vida nacional de nuestro país.
Speaker: Compañero Pichinte, ¿entonces quiere decir que los levantamientos populares se dieron a raíz de los que usted acaba de señalar?
José Leoncio: La verdad que estos levantamientos populares, en estos momentos finales, se aprobaron como una forma de concretar unos planteamientos [unintelligible 00:15:22], eso no es cierto. Nosotros, en estos momentos nos planteamos [unintelligible 00:15:30] bien lo decíamos nosotros, dado el peligro que existe [unintelligible 00:15:39] intenciones mal intencionadas de los fascistas y del imperialismo.
No tenemos [unintelligible 00:15:48] en detener las armas, sino de combatir junto a nuestro pueblo con las armas en la mano. Incluso fue así como nosotros levantamos y le dimos vida a la consigna de [unintelligible 00:16:04] las libertades democráticas, no se [unintelligible 00:16:09], sino que se conquistan con las armas en la mano.
También da cuenta de esto para poder tratar de señalarle a nuestro pueblo el camino que tendría que seguir, ya que con el golpe de Estado, en síntesis, no se podría resolver nada de sus aspiraciones democráticas.
En ese sentido, es que nosotros entramos a plantearlos lo siguiente ya de manera más concreta. [unintelligible 00:16:41] nos vamos a insurreccionar en varias ciudades en San Salvador. Esto como una forma de poner a prueba el planteamiento que estaban haciendo en ese momento las fuerzas armadas y la junta [unintelligible 00:17:00] al gobierno, al poder. Como una forma, de demostrarle al mundo y a nuestro mismo pueblo, lo falso que era ese planteamiento.
Por otro lado también decíamos, "Bueno, en el caso que la situación variara y eso fuera cierto, se fuera concretando, entonces fuéramos los [unintelligible 00:17:31] si miramos a [unintelligible 00:17:33] a dialogar, vamos a ir precisamente bajo otras condiciones, y no bajo las condiciones que actualmente se están dando".
Era una forma de plantear y de reclamar participación efectiva en las decisiones del Estado, participación en ese poder, pero desde el punto de vista de representantes auténticos lleven muchos sectores de nuestra sociedad.
Entonces, parece ser que nosotros planteábamos que si esto fuera cierto, al insurreccionar, al ir al combate [unintelligible 00:18:20] junto a las grandes marchas populares, [unintelligible 00:18:23] que se acababa de instaurar, ir a tomar esta actitud de anular, de ir a enfrentarse a las masas levantadas que proclamaban participación democrática, la actitud y la [unintelligible 00:18:42] de llamarnos a sentarnos a platicar.
Si eso fuera no era cierto, la actitud de ellos iba a ser encontrar a nuestro pueblo levantado con disposiciones, con las armas [unintelligible 00:19:02]
Esto era lo que se planteaba en minutos y horas antes de proceder a [unintelligible 00:19:16] los levantamientos insurreccionales [unintelligible 00:19:22] era la situación, como a veces se dan, se ha planteado [inaudible 00:19:32] el lema de humanizar nuestro país [inaudible 00:19:38], sino, grave en medio de lo que anteriormente [unintelligible 00:19:43]
Speaker: Bueno compañero Pichinte, cuéntenos ahora cómo fue que se desarrollaron esas acciones insurreccionales.
José Leoncio: A primeras horas de la madrugada, ahí como a las 4:00 AM, estábamos partiendo ya para los lugares los lugares donde habíamos [unintelligible 00:20:04] este levantamiento, junto con nuestro pueblo. De tal manera que a las 5:00 AM, [unintelligible 00:20:21] todos los postes de las calles adyacentes que conducen a esta ciudad.
Luego empezamos a platicar con nuestro pueblo en las casas, en las calles y [unintelligible 00:20:36] organizar todo el levantamiento en el transcurso de la mañana.
Nosotros pusimos en alto las consignas, "Fuera fascistas del poder", precisamente por el planteamiento que anteriormente le contaba. Levantamos esa consigna y también las consignas de, "Todo el poder para el pueblo", "Las libertades democráticas no se [unintelligible 00:21:09], se conquistan con las armas en la mano".
Le explicamos a nuestro pueblo cómo estaba la cuestión del golpe de Estado y que era necesario incrementar, arreciar el combate popular para lograr conquistar nuestras verdades libertades democráticas.
Como a eso después ya de las 8:00 AM, empezaron a darse los primeros enfrentamientos. Realmente lo que nosotros habíamos planteado anteriormente, de que bueno, había dos posibilidades. Una, es que si nos llamaban a platicar, a resolver los problemas por otros medios o nos enfrentábamos con las Fuerzas Armadas. Esto último fue lo que sucedió.
Tuvimos que reiterar nuestro planteamiento que ya teníamos. Los primeros que llegaron a vencer, a tratar de combatir contra nuestro pueblo fue la Guardia Nacional, que se acantonó ahí por las veredas de [unintelligible 00:22:22] ahí con la Segunda Avenida Norte, bastante inmediato en la [unintelligible 00:22:28]
A esta hora eran las semiseñales de gente de nuestro pueblo en las calles. Habíamos logrado organizar una serie de comités de defensa de la toma de la población. Todos los barrios de [unintelligible 00:22:46] se habían alistado en grandes barricadas construidas con brazos de los jóvenes de esas poblaciones, de los estudiantes, de los obreros, de las señoras de los mercados.
Hubo grandes colas para anotarse, para que los tomaran en nota y les metiéramos en cuenta en los comités de defensa para ir a levantar enormes barricadas, para no permitir el paso de las tanquetas, ni el paso por las tropas enemigas con vehículos.
Nosotros bajo el calor de esta lucha, levantamos la consigna de que todo el pueblo debería de sacar sus armas que tuvieran. De esa manera salieron varias pistolas, varios fusiles, incluso unas armas bastante antiguas, más bien eran ametralladoras que hay-- Que tienen un mango bastante grande de madera. También las masas [unintelligible 00:23:50] herramientas para excavar. Apoyaron fuertemente este levantamiento. Así fue cómo nuestro pueblo mostró de manera heroica, de manera noble, cómo se lucha para impulsar nuestra lucha por las libertades democráticas.
En ese momento de lucha era tan grande la incorporación de las masas a esta lucha, que muchos de nosotros no hablábamos de cartucheras para los tiros, y después que llegaban las tropas compañeras de la población, que nos enviaran ya estas bolsitas de mantas, de ropa [unintelligible 00:24:47] estábamos vestidos. [unintelligible 00:24:49]
Empezaron ellos realmente a [unintelligible 00:24:55], nos atendían con la comida a aquellos que vamos combatiendo, nos señalaban dónde estaba el enemigo, [unintelligible 00:25:04] ellos son de estos pueblos.
Realmente manifestaron de lo que son capaces de hacer en la lucha por la conquista de sus más preciada libertades democráticas. También me recuerdo, que como nosotros andábamos en la consigna de que con las [unintelligible 00:25:30] a cualquier situación y [unintelligible 00:25:33]
Cuando hirieron al compañero [unintelligible 00:25:38], un compañero que es comandante, [inaudible 00:25:43]. Cuando lo hirieron, lo recogíamos para pasarlo, para llevarlo a curar, [unintelligible 00:25:52] contra más alzaron armas, pero jamás claudicando ante los fascistas.
Esa es la situación que se presentó en el combate [inaudible 00:26:02] con varios compañeros que salían heridos. Varios de la población salieron heridos y otros muertos porque eran jóvenes con la voluntad en las manos de conquistar sus libertades democráticas.
Ya el pueblo tenía una preparación técnica, [unintelligible 00:26:21] de la población alzada. Le habían mandado [unintelligible 00:26:26] a su contacto en [unintelligible 00:26:27] combatían en las trincheras contra los soldados y los guardias que trataban de avanzar para ver [unintelligible 00:26:34]
En otras palabras, ya estaba claro de que al lanzar la Guardia Nacional contra [unintelligible 00:26:46], el fondo del planteamiento a las reformas no [inaudible 00:26:52]. 
Al caso también, en el transcurso de este día 16 de octubre, las Fuerzas Armadas toman por asalto y desalojan las huelgas que tenían compañeros obreros en Diana, en Arco, [unintelligible 00:27:16] SA, APES SA, y en Sherwin Williams y otras que no alcanzo a recordar. Esto me parece que fue [unintelligible 00:27:25] del ejército. Esto mostraba la verdadera cara de los fascistas enquistados en el poder. Que eran ellos realmente los que estaban hacia un poder real dentro de esa situación, dentro de esa junta que se había formado, porque si no esto no hubiera sido así.
Desde un principio quedó claro que los fascistas tanto en las Fuerzas Armadas, como en el resto de otros sectores, como la oligarquía y en el resto de la derecha, fueron obstáculo para las buenas intenciones que tienen aquellos [unintelligible 00:28:10] y aquellos sectores de echar a andar un proceso verdadero de democratización de nuestra patria.
Speaker: Dígame compañero, ¿en estos heroicos levantamiento insurreccional del 16 y 17 de octubre del 79, cayeron algunos compañeros?
[corte de audio]
José Leoncio: Al contrario de esto, yo creo que es bien importante que nosotros como revolucionarios, y todos los revolucionarios [inaudible 00:28:45]
-desarrollando el FMLN, está significando también la reivindicación de estos caídos y también pone de manifiesto el alto espíritu de combate de este ejército que se ha formado a través de varios años de lucha, junto a nuestro pueblo.
También expresa la decisión inclaudicable, sin retroceso que tienen en su pueblo de llegar hasta las últimas consecuencias para derrotar a los fascistas que siempre han [unintelligible 00:29:23], un camino de democratización de nuestra patria.
Speaker: Esta ha sido una conversación con el compañero José Leoncio Pichinte, Secretario General de las Ligas Populares 28 de Febrero y miembro de la Coordinadora Revolucionaria de Masas, quién participó en la conducción de los levantamientos populares del 16 y 17 de octubre de 1979.
Canción: [unintelligible 00:29:51] de la Coordinadora [unintelligible 00:29:58] La lucha se acrecienta, [unintelligible 00:30:00] las horas de valor [unintelligible 00:30:04] que siempre está luchando por su libertad.
[unintelligible 00:30:26] y cuando en la patria, sí de El Salvador, la unidad nos lleva hacia la revolución.
Speaker: Atención, mucha atención, informamos a nuestros oyentes, que con el objetivo de mantener informado a nuestro pueblo sobre el desarrollo victorioso de la campaña militar nacional del FMLN, Héroes Mártires de Octubre de 1979-1980, Radio Venceremos estará transmitiendo a través de sus dos frecuencias en onda corta de lunes a sábados en los siguientes horarios, 10:00 AM, 12:30 M, 6:00 PM y 8:30 PM.
Los domingos en su programación habitual, además transmitiremos todos los días a las 8:30 PM en frecuencia modulada FM, 97 megahercios para San Salvador y la zona central del país.
[música]
[ruido de fondo]
Speaker: A continuación, los últimos avances militares del FMLN desde el Frente Central Modesto Ramírez, nos informan que el día viernes 15 de octubre a las 6:50 PM, comandos guerrilleros del FMLN realizaron una operación de sabotaje consistente en la destrucción simultánea de cuatro cajas subrepartidoras de líneas telefónicas de ANTEL.
Las cuatro cajas fueron destruidas en los siguientes puntos, primero, en la 20 avenida norte y 25 calle Poniente, segundo, en la [unintelligible 00:32:53] calle Poniente, tercero, en la 29 calle Poniente y 21 avenida norte, cuarto, al costado sur de Metrocentro. Firma esta información militar, la comandante Ana Sonia Medina, comandante en Mariana.
En octubre cayeron, pero no murieron, [unintelligible 00:33:13] historias con nuestro pueblo en armas. Más información militar, esta es del Frente Suroriental Francisco Sánchez.
El día 16 de octubre a las 4:30 PM, nuestras fuerzas realizaron una barricada en cabecera literal a la altura de los Frailes, obstaculizando el tráfico completamente con cuatro vehículos. El enemigo que se conducía [unintelligible 00:33:38] se hizo presente, entablándose el combate que duró 30 minutos.
[inaudible 00:33:44] enfrentamiento, fuerzas del batallón nacional se insubordinaron a sus superiores, desobedeciendo la orden de avanzar, por el momento desconocemos las bajas enemigas. Por nuestra parte no tuvimos ninguna, firma esta información militar el comandante Roberto.
Nuestros mártires de octubre caídos en Mejicanos, Cuscatancingo, bosques del Matatán y San Marcos no murieron, resurgen en cada victoria de nuestro pueblo en armas.
Speaker: Nuestro ejército revolucionario acciona en las carreteras del país. Ahora un informe del Frente Central Modesto Ramírez, departamento de Cuscatlán.
Speaker: El día 16 de octubre a las 17:00 horas, escuadras de la guerrilla revolucionaria emboscaron una columna de soldados y paramilitares a la altura del puente sobre el río Quezalapa, en la jurisdicción de Tenancingo, departamento de Cuscatlán, cuando se retiraban del cantón Guadalupe.
El enfrentamiento duró aproximadamente 45 minutos, obligando a efectivos y paramilitares a dejar abandonados los materiales y víveres que habían robado a la población de Guadalupe. Hasta el momento no tenemos confirmado el número de bajas pautadas al enemigo, esta información la firma el comandante Ricardo Gutiérrez.
Speaker: Ahora más información militar. Esta vez desde el Frente Suroriental Francisco Sánchez, zona Jucuarán.
El día 17 de octubre a las 4:00 AM, fuerzas comando del FMLN realizaron la voladura del puente del ferrocarril, dejando totalmente destruido a la altura del caserío Las Cocinas en el cantón El Niño, departamento de San Miguel. Nuestras fuerzas se retiraron sin ningún problema, esta acción estuvo comandada por el comandante Chamba.
Ese mismo día a la 1:00 PM, fuerzas del FMLN que realizaban patrullaje, tuvieron un enfrentamiento con fuerzas de la dictadura fascista, manteniendo recios combates por espacio de cuatro horas de duración a la altura del caserío Piedra Azul, cantón Piedra Pacha, jurisdicción de Tránsito, causándole a las fuerzas enemigas seis bajas entre muertos y heridos.
Nuestras fuerzas se retiraron ordenadamente y sin tener ningún problema, esa acción fue coordinada por el comandante Pepe, firma estas informaciones el comandante Chamba.
Speaker: Desde Zacatecoluca, nos informan de emboscada a refuerzo enemigo que se conducía en ferrocarril. Parte de guerra del Frente Paracental Anastasio Aquino, zona Zacatecoluca, "El día 15 de octubre a las 10:30 horas, combatientes del FMLN, sabotearon el tren que conducía tropa del ejército enemigo hacia Zacatecoluca, activándole dos minas antitanques que destruyeron la línea férrea, así como parte de la maquinaria y varios vagones.
Al instante se produjo un enfrentamiento de 15 minutos de duración. Se desconoce hasta el momento el número de bajas del enemigo. La acción fue realizada a la altura de Los Gorriones, Santa Gertrudis en el departamento de San Vicente.
Nuestros compañeros se retiraron sin ningún problema. Ese mismo día se saboteó la energía eléctrica a las 23:00 horas, destruyendo dos postes entre Zacatecoluca y San Vicente a la altura del desvío Las Cañas, dejando en la oscuridad a las ciudades de San Vicente, Zacatecoluca y la región costera del departamento de La Paz.
En esta acción participaron guerrilleros y milicianos populares. El mismo día, milicianos y compañeros de las organizaciones de masa, realizaron un reparto de propaganda en la calle de San Vicente a Zacatecoluca en el desvío La Joya.
Speaker: En las carreteras, en los caminos del país, las fuerzas enemigas son sorprendidas por el fuego revolucionario.
Ahora más información militar, esta vez del Frente Central Modesto Ramírez, departamento de San Salvador. El día 15 de octubre, entre las 5:00 PM y las 7:00 PM, fuerzas del FMLN se tomaron y controlaron el kilómetro nueve hasta el kilómetro 12 de la carretera troncal del norte.
A las 18:00 horas la contención norte dejó avanzar una columna de guardias nacionales hasta la fábrica SUCASA, donde nuestros compañeros abrieron fuego contra la fuerza enemiga, provocándole un número no determinado de bajas.
Por otra parte, nuestras milicias populares detuvieron un camión de bomberos nacionales al que poncharon las llantas para evitar que apagaran las llamas de los furgones, vehículos comerciales y buses que nuestras unidades había incendiado y atravesado la carretera troncal del norte, por no acatar la disposición del FMLN de no circular por las carreteras del país.
Speaker: Juramos vencer y en Octubre Heroico estamos venciendo.
Speaker: Desde la comandancia general del Frente Nororiental Francisco Sánchez, nos informan sobre otra gran victoria de nuestras fuerzas revolucionarias.
El informe dice así, "El día viernes 15 de octubre a las 11:00 AM, una escuadra comando del FMLN penetró en medio de dos posiciones enemigas [unintelligible 00:39:39] a San Francisco Gotera, entre El Pedernal y la pista de Chilanga hasta la carretera que de Gotera conduce al norte de Morazán, donde se emboscó a un convoy enemigo compuesto por cuatro vehículos, todos procedentes de la Tercera Brigada de Infantería, haciéndole estallar tres minas a uno de estos vehículos causándole 30 muertos y cinco heridos al enemigo.
[música]
Speaker: Radio Venceremos llega al final de esta emisión, enviando nuestro sincero reconocimiento a todos nuestros combatientes, que cumpliendo la orden de nuestra comandancia general en estos siete días de campaña, demuestran en todo el país que somos un pueblo que no se doblega.
Nuestro reconocimiento a la audacia de nuestros comandos guerrilleros, que en cercanías de Gotera, cruzaron las líneas de defensa enemigas y minaron esa carretera, provocándole 30 muertos y cinco heridos al fascismo.
Nuestro reconocimiento a vos, compañero brigadista de nuestros servicios médicos, que en las propias líneas de fuego atiende a nuestros heridos en combate. En esta hora de victoria, nuestro reconocimiento a vos, compañera de las cocinas guerrilleras. A vos compañero que tus 60 años no te impiden llevar los alimentos hasta las propias trincheras a cualquier hora del día o de la noche.
Nuestro reconocimiento a vos compañero correo, que a tu corta edad corres en medio del combate, te tiendes, te agazapas y sigues adelante llevando los mensajes de guerra que aseguran estos triunfos.
A vos compañero de los trapiches guerrilleros, que produces el dulce que da nuevas energías, que se traduce en nuevas victorias para nuestro pueblo. Te saludamos, a vos señora, a vos pequeño o mediano agricultor que con satisfacción proporcionas las tortillas, el agua, el alimento a nuestros compañeros que cruzan tus cantones y caseríos hacia las posiciones enemigas. También, nuestro reconocimiento a vos colaborador que en las ciudades del país alimentas y das alojamiento a nuestros comandos urbanos.
Nuestro abrazo revolucionario a todo el pueblo salvadoreño, base de sustentación de este ejército revolucionario y verdadero artífice de estas grandes victorias, que cada día acercan el camino hacia la democracia y la paz a este pueblo, que no habrá fuerza en el mundo capaz de detener su decisión de vencer. Venceremos.
[música de fondo]
[ruido de fondo]
Speaker: Con la firme convicción en la victoria popular, Radio Venceremos llega al final de su emisión de esta hora.
Speaker: Radio Venceremos transmitió desde Morazán, El Salvador, Centroamérica, a través de sus dos frecuencias, en la cercanía de los siete megahercios, banda de 40 metros.
[música de fondo]
Speaker: Transmitimos de lunes a sábados a las 6:00 AM, 6:00 PM y 8:30 PM. Los domingos transmitimos a las 8:00 AM, 2:00 PM y 8:30 PM.
Speaker: Unidos para combatir hasta la victoria final.
Speaker: Revolución o muerte, venceremos.
[música]
File name: mupi_rv_19821017_B.mp3
1