[música]
Speaker: [unintelligible 00:01:51], compañero, a romper el cerco informativo imperialista. Las 6:00 AM, todos los días.
[música]
Se oye Radio Venceremos desde el centro de la montaña.
Transmitiendo sus mensajes del poder de un pueblo en armas.
Speaker: Transmite Radio Venceremos, tu voz oficial del Frente Farabundo Martí para a Liberación Nacional.
Speaker: Radio Venceremos transmite sus señales en onda corta en los 40 metros en las cercanías de los 7 megahertz. En 80 metros en los 3.5 megahertz.
Speaker: En frecuencia modulada transmitimos todos los días en los 99.6 en los horarios 6:00 PM y 8:00 PM
[música]
De Farabundo Martí.
Speaker: Radio Venceremos emite su señal de libertad desde Morazán, El Salvador, Centroamérica.
Speaker: Radio Venceremos, voz obrera campesina y guerrillera.
Speaker: La voz del consenso nacional por la democracia y la paz.
[música]
Multiplica su voz con pólvora en sus pupilas.
El alba en su [unintelligible 00:03:46] El Salvador.
La iguaza para esperanza, ensangrentado jardín.
La maloliente chavala de Farabundo Martí, El Salvador.
El Salvador tenemos que darlo todo, por favor.
En esta guerra desigual, la noche de los horrores al amor no aguantan más.
Un colibrí en su vigilia.
Speaker: Esta es Radio Venceremos, voz obrera, campesina y guerrillera, que inicia esta emisión saludando a los combatientes del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional. Saludando también a nuestra heroica clase trabajadora en heroicas jornadas de lucha por conquistar sus más sentidas reivindicaciones. Al iniciar esta emisión queremos reiterar nuestro saludo a la delegación del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional que se encuentra dialogando y negociando con la delegación negociadora del gobierno salvadoreño en México.
[música]
En esta guerra desigual, la noche de los horrores al amor no aguantan más.
Inevitable es la lucha, inevitable el cantar.
Speaker: Esta es Radio Venceremos. En esta emisión tendremos los siguientes materiales. Tendremos una entrevista con la comandante Marisol Galindo. Se referirá al debate generado sobre la desmilitarización, sobre la reunión cumbre, el papel de los Estados Unidos en el proceso negociador y otros temas en relación a la reunión en México, un trabajo, el proceso de desmilitarización en El Salvador, punto clave para la paz y la democracia.
Sobre este mismo tema también un reportaje que recoge diferentes opiniones de los sectores sobre la desmilitarización. Nuestro editorial es urgente que se ponga fin al reclutamiento forzoso, tema que será incluido en la mesa de negociación por el FMLN. También tendremos una nota, la fuerza armada sobre el tapete. Nuestras informaciones militares, saludos y a continuación nuestro bloque de noticias.
[música]
El que siembra voluntades, cosechará libertad, El Salvador.
El Salvador, tenemos que darlo todo, por favor
En esta guerra desigual, la noche de los horrores al amor no aguantan más.
Speaker: Todos los sectores políticos, gremiales de nuestro país han coincidido en que la reunión entre el Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional y el gobierno salvadoreño, debe dar como resultado la aprobación de acuerdos políticos para el cese de enfrentamiento armado, la definición de la naturaleza práctica y función de la fuerza armada para lograr una sociedad democrática, pacífica y justa.
Speaker: El tema principal de esta ronda de negociaciones es referencia a la fuerza armada. En ese aspecto, Cristiani manifestó que habrá que diseñar un proceso de reducción de la fuerza armada a fin de ser adecuada a un esquema de paz y democracia.
Speaker: Aguiñada Carranza de la Unión Democrática Nacionalista calificó la reunión de crucial y trascendental porque es la primera vez que se cuestiona oficialmente a la fuerza armada, agregando que la sociedad salvadoreña quiere entrar a la edad madura construyendo una sociedad civil.
Speaker: El dirigente político criticó la posición del gobierno por pretender la reducción del FMLN sin aceptar los cambios estructurales a la reducción de la fuerza armada.
Speaker: Hay que entender a Cristiani pues está en una posición defensiva y necesita tranquilizar a los distintos sectores de la fuerza armada que no están por los cambios, dijo Carranza.
Speaker: Siempre en el tema de la negociación, el coronel Vargas afirmó que el ejército está dispuesto a llegar a acuerdos políticos para la concertación de un cese al enfrentamiento.
Speaker: Por su parte el comandante Schafik Hándal que preside la delegación del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional aseguró que si no se discute y se llegan a acuerdos sobre la reducción de la fuerza armada, no habrá cese de fuego.
Speaker: Las organizaciones de trabajadores también se pronunciaron por la desmilitarización.
Speaker: La UNOC considera que el tema es difícil y espinoso, y que los avances de este punto marcan la pauta y las posibilidades de la solución que pueda permitir el fin de la guerra.
Speaker: La UNOC y todas las fuerzas sociales piden a la ONU que exija al gobierno de El Salvador y al FMLN que en las conversaciones aborden las causas que originaron el conflicto. Además, que rompan con la confidencialidad, lo cual niega al pueblo el derecho de ser testigo de los resultados de las negociaciones.
Speaker: En una entrevista realizada al doctor Fidel Chávez Mena esta mañana sobre el aspecto de la negociación, el miembro de la democracia cristiana sostiene que los salvadoreños debemos de trabajar todos juntos para encontrar una concertación, porque hoy es el momento de establecer acuerdos sustanciales que nos hagan pasar a una etapa de democracia en paz.
Speaker: Para el PDC, El Salvador está militarizado porque hay un control de la fuerza armada sobre todos los servicios de la sociedad, buscando al enemigo dentro del mismo pueblo. Desmilitarización significa desarme a la población civil, a los escuadrones de la muerte, a todos los sectores que sirven al pueblo, aseguró Chávez Mena.
Speaker: De última hora se nos informó que el vicepresidente de la república, Francisco Merino, vaticinó hoy que es posible que haya un acuerdo de cese de fuego para el próximo mes de septiembre. Merino declaró que las condiciones imponen un cese de fuego, aunque no tiene conocimiento de los avances de las negociaciones.
Speaker: En el orden laboral, continúa el conflicto entre los trabajadores de la empresa de Cementos Maya y la patronal. FESTEAUSIS demanda a la patronal de la empresa de Cemento Maya, el reinstalo de 13 trabajadores despedidos en Metapán. La federación también pidió al gobierno que resuelva favorablemente la plataforma reivindicativa de los trabajadores y muestre una real voluntad de diálogo y paz.
Speaker: En el mismo orden, FENACOA demandó al gobierno de Cristiani comenzar a cumplir su promesa de hacer su segundo año de administración, el año de la paz.
Speaker: Según FENACOA, a pesar de esa famosa declaración de Cristiani, el pueblo sigue sufriendo en carne propia las violaciones a los derechos humanos por parte de la fuerza armada.
Speaker: A pesar del discurso pacifista y negociador de Cristiani y de la fuerza armada, en nuestro país se continúan violando los derechos humanos. En este orden FENACOA, afirmó que en lo que va del es de junio el ejército y los cuerpos de seguridad han desatado una ola de capturas y desapariciones de personas que consideran opositores al gobierno.
Speaker: Nuestro pueblo continúa luchando por conquistar mejoras en su forma de vida. El Frente Magisterial Salvadoreño presentará el próximo lunes una tabla reivindicativa a los titulares del Ministerio de Educación donde hace énfasis a un aumento salarial y mejoras en el sistema social.
Speaker: Entre tanto se informa que el rector de la Universidad de El Salvador, Luis Argueta Antillón, participará en una conferencia sobre cooperación de las universidades de El Salvador y Canadá, a realizarse el 22 del presente mes en la Universidad de McMaster en Ottawa, Canadá. También han sido invitados los miembros de la UCA.
Speaker: Continúa la campaña represiva de la fuerza armada en contra de nuestro pueblo. SOICES denuncia que el 18 de junio fue capturado por la guardia nacional la sindicalista Isabel García Ayala. SOICES indicó también que el secretario de propaganda de subseccional de trabajadores de Areneras Las Cañas, Rodolfo García Ayala, fue brutalmente golpeado.
Speaker: Golpeado por un exagente de la guardia nacional. En el mismo orden, ASTIRA, realizó hoy un paro de cuatro horas en exigencia del cumplimiento del pliego de demandas, entre ellas la reactivación y el rescate de la comercialización de la leche, el polvo y los granos básicos.
Speaker: ASTIRA también demandó el cumplimiento del contrato colectivo de trabajo y pidió al gerente del IRA el pago de indemnizaciones por retiro voluntario.
Speaker: Exigió igualmente la destitución del jefe del personal, Félix Castaneda, por prepotente y por maltrato a los trabajadores.
Speaker: En una última información, el secretario de estado de los Estados Unidos, James Baker, afirmó que en el Congreso norteamericano aún se debate el tema de la ayuda a El Salvador.
Speaker: Baker dijo que por primera vez Estados Unidos está dispuesto a condicionar su asistencia militar a El Salvador.
Speaker: "Eso es lo que estamos debatiendo", dijo Baker, quien afirmó que hay que tener cuidado al interpretar este hecho, porque existe todavía una insurrección importante en El Salvador, señaló.
Speaker: El recorte de la ayuda militar al ejército salvadoreño vendría a contribuir al proceso pacificador en nuestro país pues es la fuerza armada el principal obstáculo para el proceso de paz.
[música]
Speaker: Esta es Radio Venceremos, la buena onda de la revolución. A continuación, en breve segundos en Radio Venceremos, estaremos presentando un trabajo relacionado con el proceso negociador que, como sabemos todos, se inició ayer en México la reunión negociadora entre el Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional y el gobierno salvadoreño. En relación a esto, en breves segundos repetimos un material que se titula El Proceso de Desmilitarización en El Salvador, Punto Clave para la Paz, la Democracia y la Justicia Social.
[música]
Speaker: El Proceso de Desmilitarización en El Salvador, Punto Clave para la Paz, la Democracia y la Justicia Social en El Salvador. Según informaciones dadas por emisoras internacionales, el FMLN llevó a la reunión de México una propuesta de cuatro puntos sobre la desmilitarización.
Primero, el fin de la impunidad de los militares en los crímenes cometidos. Segundo, depuración de cuadros corruptos de la fuerza armada responsables de violaciones a los derechos humanos. Tercero, disolución de los cuerpos de seguridad como la policía nacional, la guardia nacional y la policía de hacienda. Cuarto, desmantelamiento de cuerpos paramilitares, como los escuadrones de la muerte, que operan desde la primera brigada de infantería.
Sobre la impunidad de los militares, eso es algo evidente en nuestro país. El juicio a los asesinos de los jesuitas no avanza, porque desaparecen las pruebas. Cristiani oculta el informe que le entregó el presidente de Guatemala sobre el asesinato del doctor Oquelí Colindres, porque según él, no hay nada comprobado. Se ha comprobado diversas masacres y graves violaciones a los derechos humanos por parte de la fuerza armada, pero no se han juzgado. Es más, ni siquiera se han investigado.
Es innumerable la cantidad de opositores al gobierno en desacuerdo con las fuerzas armadas que han sufrido la represión. Son normales las capturas ilegales, las desapariciones, las torturas y los asesinatos, y los culpables no son enjuiciados. También es incontable el número de civiles que, sin meterse en nada de política, sufren la violencia institucional de los militares, de los cuerpos de seguridad y de los paramilitares.
Son comunes los abusos de autoridad y los actos delictivos por parte de estos aparatos, solo porque tienen el poder que les dan las armas. Tampoco estos hechos son investigados. Así las cosas, es entendible que las fuerzas políticas de oposición no le crean al gobierno y a las fuerzas armadas en cuanto a la supuesta apertura democrática.
Es explicable que diversas fuerzas sociales se muevan y se expresen con temor de mostrar desacuerdos con el gobierno arenero y la fuerza armada. También es entendible que la sociedad civil entera le tenga pánico a la fuerza armada y a los cuerpos de seguridad y paramilitares. Es por eso que decimos que la impunidad de los militares favorece la militarización de la sociedad y el predominio del poder militar sobre el poder civil, y que mientras continúe esa impunidad de los militares, no habrá espacio para la democratización del país.
Sobre la existencia de criminalidad y corrupción en la fuerza armada, también es algo evidente. Si revisamos el capital que poseen muchos oficiales y jefes de la fuerza armada, vamos a encontrar un enorme número de oficiales corruptos. Si investigamos las violaciones a los derechos humanos a nivel de clases, oficiales y jefes, vamos a encontrar un alto número de criminales.
Esto es lo que ha llevado a las fuerzas armadas al desprestigio ante la sociedad. Por eso es necesaria la depuración a todos los niveles. Solo así los miembros de las fuerzas armadas se preocuparían por servir a su pueblo siendo un ejemplo para la sociedad, y solo así la sociedad civil podrá ir teniendo credibilidad en las fuerzas armadas. Sobre la militarización de los cuerpos de seguridad y las fuerzas paramilitares y su papel en la guerra y en la represión, también es algo evidente. Hay prueba de que estos cuerpos están vinculados a los escuadrones de la muerte y de que reprimen toda forma de oposición.
Además, es visto diariamente que actúan principalmente como unidades militares en acciones militares dentro del plan contrainsurgente, como si fueran tropas regulares. Por eso deben desaparecer los cuerpos de seguridad y los grupos paramilitares. Mientras no desaparezcan, la sociedad civil no tendrá la confianza para expresarse, y así no hay democratización posible.
Ahora, hay que entender que la desmilitarización es un proceso que lleva varios pasos. El gobierno, si tiene voluntad de paz, empezará a dar por lo menos el primer o los primeros pasos, de no hacerlo, estaría clara su voluntad de guerra. El FMLN, por su parte, está en espera de lograr una solución política al conflicto salvadoreño lo más pronto posible, ese es el compromiso con su pueblo, pero si el gobierno arenero y la fuerza armada no contribuyen a esta solución, el FMLN tendrá
que seguir dando la sangre de los mejores hijos de la nación.
[música]
Speaker: El Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional presentará en la mesa de negociaciones que se está realizando en México el cese al reclutamiento forzoso, referente a esto nuestro editorial, es urgente que se ponga fin al reclutamiento forzoso.
[música]
Speaker: Es urgente que se ponga fin al reclutamiento forzoso. Cada cierto período hordas de paramilitares y soldados se lanzan a ciudades y campos a la cacería de jóvenes para meterlos a los cuarteles, ponerles un uniforme y enviarlos a los campos de batalla. Ellos no van a pelear contra un ejército invasor, ni van siquiera a realizar batidas contra la delincuencia, van a pelear contra salvadoreños legítimos que lo único que quieren es una patria soberana, libre y desmilitarizada.
Miles de jóvenes salvadoreños a lo largo de la última década han muerto o han quedado lisiados producto de la guerra. La diferencia está en que los combatientes del Frente
Farabundo Martí para la Liberación Nacional no son reclutados a las fuerzas y los soldados sí lo son. Creemos que cuando la patria es agredida por ejércitos extranjeros es un deber de todos los ciudadanos defenderla, pero cuando la patria está dividida el reclutamiento forzoso para cualquiera de los bandos es una violación a los derechos humanos.
El gobierno no tiene ningún derecho de disponer de la vida de los jóvenes salvadoreños, puesto que lo que se está defendiendo no son los intereses nacionales sino los particulares intereses de un grupo económico, y lo que es peor, de un sistema que permite que los altos jefes militares tengan licencia para matar. El gobierno debe cesar el reclutamiento forzoso. Cada persona debe ser libre para decidir en qué bando quiere combatir o si no quiere combatir.
Ahora que el tema que se está discutiendo en la presente ronda de negociaciones es el de la fuerza armada, pensamos que el reclutamiento forzoso está también íntimamente
ligado a la desmilitarización de la sociedad, por lo tanto, dentro de los pasos que se den para la militarización de la sociedad, el cese del servicio militar obligatorio es indispensable para que el proceso de negociación avance, para vencer los obstáculos que lógicamente aparecen en el camino hacia la democracia y la paz es necesario que, a la vez que las fuerzas políticas y sociales, así como el Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional debatan en la mesa, los diferentes sectores nacionales cierren filas y se pronuncien por esas demandas que no son las de un grupo, sino las de toda la nación, como lo es el cese del reclutamiento forzoso.
Speaker: [unintelligible 00:25:40].
[música]
Speaker: El Salvador, uno de los dos países del mundo que aún mantiene interferencia radial.
Speaker: Le tienen miedo al debate.
Speaker: No a la interferencia fascista.
[música]
Speaker: Esta es Radio Venceremos, en 100.5 FM.
[música]
Speaker: A continuación escucharemos una entrevista realizada con la comandante Marisol Galindo, quien se refiere al tema de la negociación y la desmilitarización, además otros temas, escuchemos a continuación.
[música]
Speaker: Radio Venceremos se encuentra entrevistando a la comandante Marisol Galindo, miembro del mando conjunto del Frente Nororiental Francisco Sánchez. Comandante, hoy se iniciaron las conversaciones de negociación entre el FMLN y el gobierno salvadoreño en la Ciudad de México. Estas conversaciones se realizan bajo fuertes presiones hacia
las dos partes en el conflicto. Le quisiéramos preguntar, ¿de qué manera inciden en esta reunión los pronunciamientos y el debate que se ha generado entre las diversas fuerzas sociales y políticas salvadoreñas sobre la desmilitarización? Adelante, cambio.
Marisol Galindo: Realmente son muy positivos todos estos pronunciamientos y debates respecto al tema de la desmilitarización, porque demuestra que realmente este es el punto crucial, el punto fundamental que puede llevar a la sociedad salvadoreña a encontrar un camino fuerte y duradero para la paz en El Salvador.
Consideramos que el hecho de que la mayoría de los sectores nacionales hayan asumido esta temática con tanta importancia es muestra de que se está construyendo aceleradamente un consenso nacional sobre los problemas fundamentales y que esto va a permitir poder llevar a los sectores de gobierno a la reflexión, al realismo político de que es difícil, por no decir imposible, encontrar una solución al problema de la guerra en el país si no se resuelve este problema de la militarización de la sociedad salvadoreña. También es importante decir que no solo es suficiente este debate, sino que sería muy importante que toda esta fuerza social y política pasaran a un nivel de acción para poder hacer avanzar este punto de la necesidad de la desmilitarización.
La posibilidad de que esta fuerza hagan un trabajo de concientización y de clarificación de las fuerzas políticas internacionales, de los gobiernos del área, de las fuerzas políticas y sociales al interior de los Estados Unidos, en Europa, etcétera, sería muy importante que todos pudiéramos hacer un trabajo para crear un consenso no solo nacional, sino internacional, sobre la necesidad de la desmilitarización de la sociedad salvadoreña, cambio.
También hay que decir que es importante que además de ese debate que las fuerzas sociales y políticas están dando sobre el tema de la desmilitarización, sería importante también que hagan acciones tendientes a lograr un consenso más amplio haciendo acciones a nivel internacional, con los gobiernos del área, con las fuerzas políticas sociales, Estados Unidos, de Europa, para clarificar sobre el papel que juega para una verdadera paz en El Salvador la desmilitarización de la sociedad salvadoreña. Lo mismo que también hacer acciones hacia el interior del país para ampliar el consenso sobre ese punto tan crucial en el tema en el proceso de negociación. Cambio.
Speaker: Comandante Galindo, ¿qué incidencia tienen en estas conversaciones los acuerdos de la Cumbre Económica de Presidentes en Guatemala? Cambio.
Marisol: Es muy importante decir que así como lo plantea el comunicado del FMLN, es un momento delicado en el que las negociaciones apenas están en pañales y que declaraciones o posiciones que no ayuden, que no viabilicen este tierno árbol que ha surgido en nuestro país, que es la negociación, se vea afectado por maniobras o por intenciones del gobierno o de las clases dominantes del país, de las clases interesadas en mantenerse en el poder, de maniobrar o buscar echar atrás los acuerdos que ya se lograron.
En ese sentido, si los acuerdos de la Cumbre de Presidentes no viabilizan, no son positivos, creemos que realmente no ayudan, sino que al contrario, podría poner en peligro el desarrollo de este proceso de negociación que es tan fundamental para todo el pueblo salvadoreño. Cambio.
Speaker: Radio Venceremos está entrevistando a la comandante Marisol Galindo. Comandante, ¿qué papel está jugando el gobierno norteamericano en el proceso negociador? Cambio.
Marisol: Mientras el gobierno de los Estados Unidos siga manteniendo su nueva posición de que es necesaria la negociación en El Salvador y la búsqueda de la solución del conflicto por una solución política, podemos decir que es positiva, realmente es de mucha trascendencia el debate que se ha desarrollado en el Congreso norteamericano acerca de la necesidad de revisar su política de ayuda militar hacia El Salvador. Creemos que si esto pudiera llegar a hacerse efectivo, podría decirse entonces que el gobierno y la política de los Estados Unidos estarían jugando un papel realmente muy importante para poder alcanzar la paz en nuestro país.
Speaker: Comandante, ¿cómo ve el FMLN la posición del gobierno y las fuerzas armadas sobre la desmilitarización para esta reunión? ¿Se ha planteado de parte del gobierno de que el proceso de desmilitarización solo será posible cuando la guerra se concluya? Cambio.
Marisol: Realmente, quizás hay que decir que se ve con mucha preocupación en el sentido de que no se percibe ninguna flexibilidad, ni ninguna concientización desde el punto de vista realista de lo que son las situaciones por las que ha atravesado durante todos estos años nuestra patria durante esta guerra.
Realmente es importante que tanto el gobierno como la fuerza armada escuchen de una manera más abierta los planteamientos de todos los sectores del país, que plantea en un consenso cada vez más amplio y con un clamor cada vez más fuerte la idea de que la posibilidad de una desmilitarización de la sociedad salvadoreña sería un elemento que no solo permitiría terminar de una manera real y justa el problema del conflicto que ha existido en El Salvador, sino que también, y esto es lo más importante, sentaría las bases para que nuestro país se enrumbara por un camino de paz duradera, de democracia y del desarrollo económico, que en último término es esa gran injusticia, esa gran miseria en la que ha vivido nuestro pueblo, lo que generó esta guerra.
Por lo tanto, es muy importante que el gobierno y la fuerza armada pudiera tener una mayor flexibilidad respecto a este problema. Cambio.
Speaker: Comandante Marisol Galindo, el COPRESA en los últimos días ha desatado toda una campaña en la que implica al FMLN en violaciones a los derechos humanos, entre ellas algunos hechos que tienen que ver con la región oriental, como el caso de un señor que pateó una mina en el volcán Chaparrastique, que el secuestro de escolares en el norte de San Miguel y el ametrallamiento de unos civiles en San Salvador. ¿Qué opinión le merece esta campaña del COPRESA? Cambio.
Marisol: En términos generales ya es conocido que el conjunto cinco del Estado Mayor Conjunto de las fuerzas armadas sostiene todo un plan de trabajo de guerra psicológica, de operaciones psicológicas. En este momento es evidente que de cara a la reunión de negociación y ante toda la gran cantidad de denuncias realizadas por los diferentes sectores de este país, acerca del incremento desmesurado de las violaciones a los derechos humanos que está cometiendo el ejército y los cuerpos represivos del gobierno en contra de sindicalistas, maestros, cooperativistas, amenazas a los miembros de las iglesias, al obispo Medardo Gómez.
Es decir, hay todo un marco en el que es evidente que el COPRESA como instrumento del conjunto cinco del Estado Mayor esté tratando de echar una cortina de humo, atribuyéndole al FMLN lo mismo, una serie de violaciones a los derechos humanos.
En el caso específico de lo que has mencionado, lo de la mina en el volcán Chaparrastique, a partir de haber escuchado ayer el reporte del COPRESA, yo me comuniqué preguntando sobre esa situación y he confirmado que nosotros no estamos usando minas en esa área. Por el otro lado, en relación a unos estudiantes supuestamente secuestrados por nuestra fuerza, [unintelligible 00:08:56] en la escuela de Llano el Ángel, eso es totalmente negativo, porque también investigamos y podemos decir que no han sido nuestras fuerzas quienes han realizado eso. Cambio.
Speaker: Radio Venceremos ha realizado una entrevista con la compañera comandante Marisol Galindo, miembro del mando conjunto del Frente Nororiental Francisco Sánchez.
[música]
Speaker: De esta forma escuchábamos a través de Radio Venceremos a la compañera comandante Marisol Galindo, quien se refería a temas de actualidad nacional. Después de
haber escuchado esta interesante entrevista en Radio Venceremos en breves segundos estaremos presentando el espacio de informaciones militares.
[música]
Speaker: En Radio Venceremos a continuación las informaciones militares. Hoy las distintas informaciones se refieren específicamente al amplio despliegue de sabotajes realizados por fuerzas del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional, he aquí la primera información.
Speaker: Del Frente Central Modesto Ramírez día 18 de junio a las 22 horas, Sector Cinquera, unidad guerrillera y milicias clandestinas realizaron la voladura de siete postes en la línea primaria que conduce energía eléctrica de la presa de Cinco de Noviembre a San Sebastián, el Ata Chin a la altura de la colonia Las Palmas de Ilobasco. Al mismo tiempo se realizó volanteo de propaganda en los siguientes lugares. Sitio Viejo, colonia Las Palmas y Taiulapa.
Speaker: Mientras tanto se informa de que el día 19 a las 10:00 PM, unidades guerrilleras derribaron dos torres de cables de 115.000 voltios de línea Guajoyo Santa Ana ubicadas en el caserío San José, jurisdicción de Texistepeque en el departamento de Santa Ana.
Speaker: Otra información indica a las 4:00 horas se derribó una torre y un poste de cable de 115.000 voltios de Santa Ana a Opico y San Salvador, después de realizar estos sabotajes se dejó propaganda armada. Nuestra unidad se retiró sin ningún problema.
Speaker: Amplio accionar de sabotaje que causa millonarias pérdidas al gobierno, que precisamente se mantiene la guerra producto de las lujosas ganancias de la energía eléctrica.
Tenemos acá otra información militar que dice que el día martes 19 de junio a las 21 horas, unidad de guerrilla clandestina del FMLN realizó la voladura de 10 postes en los siguientes sectores, cuatro postes de líneas primarias de 115.000 voltios en la línea de Guajoyo a Nejapa a la altura de la fábrica Corinta en Quezaltepeque en donde se derribaron cuatro postes a línea secundaria de 46.000 voltios a la altura de la colonia El Cambio, jurisdicción de Nejapa.
Dos postes más fueron derribados en la línea primaria de 115.000 voltios Nejapa San Antonio Abad a la altura del cantón y caserío Guadalupe, jurisdicción de Texistepeque en el departamento de Santa Ana. Mientras tanto, fuerzas milicianas del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional, se lo ponen Borroñoso a tropas del destacamento militar número cuatro en el Borroñoso de Yamabal. La información en detalle.
Speaker: El 19 de junio a las 8:00 PM, unidad de milicias realizó hostigamiento con fusilería y granadas de contacto a las posiciones del Borroñoso, Cantón Isletas jurisdicción de Yamabal, él enemigo respondió con una alocada balacera y salió en guinda de dicha posición y hasta hoy a las 8:00 AM. Han hecho un gran esfuerzo para retomar las posiciones haciendo balaceras y lanzando granadas a dichas posiciones.
Speaker: Estas han sido las informaciones militares que hoy han llegado a Radio Venceremos provenientes de distintas partes del territorio nacional, en las que se destacan el amplio despliegue del sabotaje a la energía eléctrica.
[música]
Speaker: Esta es Radio Venceremos, voz obrera, campesina y guerrillera. Anunciamos que estamos pendientes de información de denuncias de pobladores de zonas fronterizas con Honduras. Nos está llegando en estos momentos a radio Venceremos sobre penetración de tropas del ejército hondureño a territorio salvadoreño.
[música]
El Salvador.
Vencerá El Salvador, se lo juran sus hijos
No se puede matar con quien hace el esfuerzo de la multitud.
Mientras tanto el fusil cuenta contigo, que la América entera ya cuenta contigo por su libertad.
Hacia la libertad, cuenta contigo, que la América entera ya cuenta contigo con su libertad.
Hacia la libertad, cuenta contigo, que la América entera ya cuenta contigo por su libertad
[música]
Patrón, esa sombra que cripta tras--
File name: mupi_rv_19900620_A.mp3
1