[música]
Si oye Radio Venceremos desde el centro de la montaña, transmitiendo sus mensajes en poder de un pueblo en armas. A las 6:00 AM se escucha su transmisión en la Radio Venceremos es la voz de nuestra revolución.
Una potente emisora, todos la escuchan aquí, es la radio guerrillera de Farabundo Martí. Una potente emisora, todos la escuchan aquí, es la radio guerrillera de Farabundo Martí.
Todos nuestros combatientes se encuentran muy animados, porque Radio Venceremos los tiene bien informados.
Todos nuestros combatientes se encuentran muy animados, porque Radio Venceremos los tiene bien informados.
Una potente emisora, todos la escuchan aquí, es la radio guerrillera de Farabundo Martí.
Speaker: El pueblo unido jamás será vencido. El pueblo unido jamás será vencido. El pueblo unido jamás será vencido. El pueblo unido jamás será vencido.
[música]
De pie, cantar que vamos a triunfar. Avanzan ya banderas de unidad y tú vendrás marchando junto a mí y así verás tu canto y tu bandera florecer, la luz de un rojo amanecer anuncia ya la vida que vendrá.
Speaker: Transmite Radio Venceremos, voz oficial del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional, emitiendo su señal de libertad desde Morazán, El Salvador, Centroamérica, territorio en combate contra la opresión y el imperialismo.
[música]
Libertad con decisión, la patria vencerá y ahora el pueblo que se alza en la lucha con voz de gigante, gritando adelante, el pueblo unido jamás será vencido.
Speaker: Radio Venceremos, voz oficial del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional. Emitiendo su señal de libertad, desde el Frente Oriental Francisco Sánchez, que comprende los departamentos salvadoreños de Usulután, San Miguel, La Unión y Morazán.
[música]
Unidos en la lucha y el trabajo irán, la patria cubrirá sus pasos ya, anuncia el porvenir. De pie cantar, el pueblo va a triunfar, millones ya imponen la verdad de hacer--
Speaker: Expresión del poder popular sobre territorios controlados por el FMLN, Radio Venceremos transmite todos los días de 6:00 AM a 7:00 AM y de 6:00 PM a 7:00 PM a través de la frecuencia internacional de los 40 metros, siete megahercios.
[música]
Con voz de gigantes gritando adelante, el pueblo unido jamás será vencido. El pueblo unido jamás será vencido.
Speaker: Nuestro apartado postal, 7-907, México, Distrito Federal.
[música]
El pueblo unido jamás será vencido. El pueblo unido jamás será vencido. El pueblo unido jamás será vencido.
Speaker: A solo 17 kilómetros de la Capital, el pueblo ha clavado una espina en el corazón del monstruo antihistórico de la dictadura. En Guazapa, nuestro pueblo está venciendo el operativo y hasta esos lugares de combate, Radio Venceremos envía un revolucionario saludo a las milicias, a la población civil de Guazapa, que están derrotando este nuevo operativo del enemigo.
Saludamos especialmente a las fuerzas de nuestro ejército revolucionario, que ingresaron en Suchitoto y golpearon al enemigo a pesar de este operativo de papel sobre Guazapa. Adelante hermanos de Guazapa, venceremos.
[música]
Hermano, dame tu mano y unidos marchemos ya, hacia el sol de la victoria, trayectoria de la libertad.
Hermano de la montaña, hermano de la ciudad, juntos unidos lucharemos y unidos lograremos llegar al final.
Ya nadie detiene la avalancha de un pueblo que tomó su decisión.
Speaker: Oído al tambor de la insurrección.
Speaker: Atención, comités populares, estas son algunas tareas en la fase de preparación para la insurrección popular. Primero, hagamos un mapa del barrio o colonia, especificando las entradas y salidas.
Speaker: Determinemos los puntos principales como cuartel, Alcaldía, ANTEL, subestaciones eléctricas, hospitales, hidrantes, tanques de agua, etcétera.
Speaker: Determinemos en el mapa los edificios de construcción sólida que podremos utilizar como lugar de refugio para la población, como escuelas o iglesias. Determinemos igualmente, los puntos donde podremos instalar hospitales de campaña.
Speaker: Estos mapas deben ponerse a disposición de las columnas del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional, que ingresarán en tu barrio o colonia
[música]
Todo el pueblo a colaborar, colaborar con el frente Farabundo Martí. Cada quien, con su grano de arena, ganaremos la faena por la libertad. Cada quien con su grano de arena ganaremos la faena por la libertad
Speaker: Ahora tenemos un parte de guerra procedente del heroico Cerro de Guazapa. "Día 22 de febrero, fuerzas de la Junta Militar Democristiana, inician un operativo contra nuestros territorios controlados, atacando con dos compañías la zona del Cantón, El Zapote. Este operativo comenzó con un ataque artillero de mediana magnitud sobre los cantones Mirandilla y El Zapote sin lograr, el enemigo, hacer impacto en nuestras defensas ni en la población".
"A las 09:00 AM se inician los combates con la infantería enemiga, lo cual les dura hasta las 18:00 PM, sin poder penetrar nuestras primeras líneas de defensa. En estos combates les ocasionamos nueve bajas, entre muertos y heridos. De las 17:00 PM a las 17:30 PM, el mando genocida envía tres aviones Ouragan a bombardear y ametrallar zonas del cerro, sin que lograran hacer impacto las bombas y metrallas en nuestras posiciones".
" Una de las bombas genocidas cayó cerca de la casa de la familia Baltes, en el Cantón Llano el Rancho, provocando la muerte de la niña de dos años de edad, de nombre Isabel. Hiriendo levemente a Morena de un año de edad, lesionando también al padre de los niños, de nombre Luis Baltes y a su esposa, de nombre Lidia. Uno de los aviones enemigos fue alcanzado por fuego de fusilería, pero sin lograr derribarlo".
"Día 23 de febrero. Cuatro horas. Una escuadra de combatientes realizó un hostigamiento a un grupo de soldados enemigos que se encontraban acantonados en la hacienda San Antonio, habiendo eliminado un posta. A las 07:30 AM, dos aviones Ouragan ametrallan y bombardean las posiciones del Cerro Bocancho, así como un ataque de artillería sin causarnos bajas".
"Hasta el día de ayer en la mañana, el enemigo no ha intentado avanzar con su infantería. Dado en el cerro de Guazapa, el 23 de febrero del 82, año de las grandes victorias populares. Comandante Misael Gallardo, unidos para combatir hasta la victoria final, revolución o muerte. Venceremos, hermanos de Guazapa".
[música]
Guerrillero, guerrillero, guerrillero adelante, adelante, que termine la gran noche ya. Siempre el pueblo resurge adelante, libertad, libertad, libertad.
Adelante, adelante, adelante la heroica guerrilla, guerrillero adelante marchad. Vas haciendo la paz con la guerra, con las armas de la libertad.
Guerrillero, guerrillero, guerrillero adelante, adelante--
Speaker: El circo electoral.
Speaker: El mayor D'Aubuisson autor del Plan Piña para asesinar a Monseñor Romero.
Speaker: El general Medrano, creador de los grupos paramilitares asesinos.
Speaker: Rodríguez Porth, veterano de las farsas electorales.
Speaker: Napoleón Duarte, cómplice del genocidio. Estos son los títeres de la farsa electoral.
Speaker: ¿Al pueblo? ¿Quién representa al pueblo contra el engaño electoral? Combate y preparación para la insurrección popular.
[música]
Ahora quieren que hayan elecciones, todavía nos piensan engañar. Enganchados por un elefante blanco, para que lleguemos sin podernos terminar.
Ahora quieren que hayan elecciones, todavía nos piensan engañar. Enganchados por un elefante blanco, para que lleguemos sin podernos terminar.
Duarte y Gutiérrez no salen de la letrina y los demás ya no pueden dormir. Por todos lados le suenan las carabinas, lloran a Reagan que se apure a intervenir.
Duarte y Gutiérrez no salen de la letrina y los demás ya no pueden dormir. Por todos lados le suenan las carabinas. Lloran a Reagan que se apure a intervenir.
El coronel García nunca dice que nuestro pueblo ha perdido su control, le dice a Reagan que está ganando la guerra, todo esto es de locos que no se dan jalón.
[música]
Speaker: Soldado salvadoreño, escúchanos. Se acercan momentos en los cuales el pueblo al cual pertenecés, se lanzará a la insurrección contra la dictadura criminal. Soldado, vos sos pueblo, incorpórate a tu pueblo, únete a tus hermanos, a tus padres, que en las calles de las ciudades y poblaciones se lanzarán a la conquista de la libertad. Soldado, tu fusil, tu valiente decisión junto a tu pueblo, jamás contra él.
[música]
Speaker: En estos momentos también nos encontramos con el compañero José Francisco González Fuentes, quien fue un soldado del Ejército Nacional. Se encontraba en el Centro de Instrucción de Comandos de San Francisco Gotera y ahora está integrado al ejército del pueblo, al FMLN. En estos momentos el compañero, también quiere enviarle un mensaje a los soldados que se encuentran en diversos cuarteles del país.
José Francisco, ¿cuál es el mensaje que tú tienes para tus excompañeros soldados. Tenés los micrófonos de Radio Venceremos abiertos.
Speaker: Sí, yo tengo un mensaje de parte nuestra para los soldados que se encuentran dentro del cuartel donde yo pertenecí, el cuartel del Centro de Instrucción de Comandos de San Francisco Gotera. El mensaje mío, es para darles a conocer las tareas que tienen que hacer los soldados dentro del cuartel. Primero, informar qué cantidad de tropas se encuentran dentro del cuartel, que den informaciones por dónde están todas las entradas del cuartel y salidas.
Que den informaciones de los nombres de todos los oficiales que se encuentren dentro del cuartel y que controlen las orejas que llegan a dentro del cuartel. También, que tienen tareas que desempeñar dentro del cuartel, que se organicen clandestinamente, que comenten las noticias de Radio Venceremos y que mantengan el control dentro del cuartel.
También, que denuncien los mandos represivos que se encuentran dentro del cuartel y que a la primera oportunidad que se les llegue, se unan a las filas del pueblo con toda clase de pertrechos de guerra. Que escuchen Radio Venceremos y que sigan sus orientaciones. También, porque puede suceder, así como sucedió en Nicaragua, que los jefes del alto mando somocista se retiraron y dejaron abandonados a los guardias somocistas. Así puede suceder aquí en El Salvador también.
Como ya en varias ocasiones yo con mis ojos lo he visto, así como pasó en la Guacamaya, que murieron muchos soldados y los jefes del alto mando fascista, no se hicieron presentes ni siquiera a verlos.
[música]
Soldados patriotas se unirán al combate popular y en las alamedas marcharán en el día del triunfo final. Las fuerzas del odio pagarán, su testigo llegará. Con el pueblo y sus banderas, la justicia se impondrá por la patria liberada por la felicidad.
Speaker: Simultáneamente a la toma de la población de Yamabal, en el departamento de Morazán, donde recuperamos 20 armas, simultáneamente a los hostigamientos sobre posiciones enemigas en el Cerro El Tigre, en San Fernando y en Perquín, nuestras fuerzas realizaron otra operación en Morazán. He aquí el informe de guerra.
Speaker: "El día lunes 22 de febrero, fuerzas del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional, penetraron a las poblaciones de Lislique y Sociedad, atacando las posiciones enemigas de dichos pueblos con fuego de fusilería y bombas de contacto. El ataque se desarrolló a la distancia de 10 metros en la población de Lislique y en Sociedad, a la distancia de 30 metros".
"No sabemos el número de bajas enemigas, dichos ataques fueron comandados por el compañero Inés y compañero Blas, unidos para combatir hasta la victoria final. Revolución o muerte, venceremos. Comandante Chano".
[música]
Adelante, adelante, adelante la heroica guerrilla, guerrillero adelante marchad. Vas haciendo la paz con la guerra, con las armas de la libertad.
Guerrillero, guerrillero, guerrillero adelante, adelante, con el fuego de paz del fusil. De la sierra al llano--
Speaker: A continuación, escucharemos un mensaje de Bernt Carlsson, secretario general de la Internacional Socialista, al pueblo salvadoreño a través de Radio Venceremos.
Speaker: "La Internacional Socialista apoya al pueblo de El Salvador en su lucha por la independencia nacional y su liberación social. Condenamos las atrocidades cometidas por las fuerzas de la extrema derecha. Nosotros, la Internacional Socialista, nos pronunciamos por una solución política, la cual pondría fin a los asesinatos, destrucción y al sufrimiento del cual el pueblo salvadoreño es objeto en el actual conflicto".
"Apoyamos el llamado a una solución política como la propone el Frente Democrático Revolucionario. Hacemos esto, con la convicción que el pueblo salvadoreño por su propia cuenta será capaz de resolver su situación política para el bien de su pueblo. Especialmente, apoyamos al presidente del Frente Democrático Revolucionario, compañero Guillermo Manuel Ungo, presidente del MNR, Movimiento Nacional Revolucionario".
Hemos escuchado el mensaje de Bernt Carlsson, secretario general de la Internacional Socialista, dirigido a nuestro pueblo a través de Radio Venceremos.
[música]
Vamos y no olvidemos la entraña de nuestro poder, hambrientos os saciados, ambos, no olvidemos la solidaridad.
Pueblos todos de esta tierra, pues la tierra es vuestro afán, que la tierra os pertenezca, que la tierra os rinde el pan.
Vamos y no olvidemos la entraña de nuestro poder, hambrientos os saciados, ambos, no olvidemos la solidaridad.
[música]
Te recuerdo, Amanda. La calle mojada, corriendo a la fábrica donde trabajaba Manuel. La sonrisa ancha, la lluvia en el--
Speaker: Mujer salvadoreña, así como las combatientes que con sus fusiles golpean a la dictadura, como las compañeras que con abnegación y heroísmo cumplen sus tareas en el área de salud, servicios, comunicaciones, conducción política. Así como ellas, vos mujer salvadoreña, obrera, campesina, estudiante, maestra, señora del mercado, secretaria, empleada, profesional, ama de casa, vos también tenés un compromiso con el futuro de paz y libertad para tus hijos.
Mujer, es el momento, es la hora de organizarse, de iniciar en tu lugar de vivienda o de trabajo los preparativos para la insurrección. Estas son algunas de las tareas que de inmediato debes de iniciar para estar preparada para esos momentos. La recolección de medicinas e inicio del aprendizaje de los primeros auxilios, guardar los alimentos básicos para la insurrección, realizar tareas de información sobre el enemigo en lugar de vivienda o de trabajo y así darás muestra de amor para tu pueblo.
[música]
No importaba nada. Ibas a encontrarte con él, con él, con él, con él, con él, con él que fue a la montaña, que nunca hizo daño, que fue a la montaña.
Speaker: Transmite Radio Venceremos, voz oficial del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional. Ahora tenemos una información proveniente de San Vicente, Frente Paracentral Anastasio Aquino, información que dice así. "La ofensiva realizada por el enemigo a partir de los días viernes, sábado y domingo, cuenta con 1.500 efectivos combinados entre ejército, tropa de la Brigada Atlácatly de paracaidistas".
"Se han realizado intensos combates. Participaron en la ofensiva siete helicópteros, piezas de artillería 105 milímetros. La maniobra es la clásica de yunque y martillo. El avance del enemigo lo comenzó por la población de Arandilla, Palo Grande, San Jerónimo, el Cerro Malacara, el Cerro El Orégano y Amatitán abajo. Esta es la fuerza que tenía como misión cercar y avanzar contra nuestras fuerzas".
"La otra fuerza enemiga, compuesta por efectivos combinados de San Vicente y de San Salvador, estaban en las poblaciones de Santa Elena, Potrero Batres, Llano de la Hacienda, el Iscaral y esta era la que se encargaba de realizar el cerco. Nosotros reportamos haberle realizado 20 bajas al enemigo entre heridos y muertos, por parte nuestra hemos tenido seis bajas.
"Los combates más intensos fueron los que se realizaron el viernes, el sábado y el domingo en las poblaciones de Arandilla, San Jerónimo, Palo Grande, Cerro Malacara y Amatitán abajo. El pasado domingo, nuestras fuerzas en San Vicente realizaron una maniobra junto con la población, llevando alrededor de 6.000 pobladores de esa zona, maniobra realizada con las masas para dejar que la ofensiva enemiga se fuera en el vacío".
Así que el propósito del enemigo, que consistía fundamentalmente en aniquilar a la población que habita en nuestros territorios controlados, fracasó rotundamente. Igualmente, se nos informa desde San Vicente, que la Brigada Atlácatl ante las numerosas bajas que le ha causado nuestro pueblo en armas, ha sido reforzada por tropas mercenarias".
Esta es una información que nos recién acaba de llegar desde San Vicente, donde nuestros heroicos compañeros derrotan de nuevo a la dictadura en esta fase pre-insurreccional que coloca a nuestro pueblo en el camino seguro hacia la victoria final. [ruido de fondo]
[música]
Speaker: Oído al tambor de la insurrección.
Speaker: Atención comités populares. Estas son algunas tareas en la preparación de la insurrección.
Speaker: Debemos de reunir todos los materiales que nos sirvan para elaborar propaganda, como plumones, mantas, yeso, papel, brochas y pintura.
Speaker: Iniciemos una campaña de propaganda en nuestra fábrica, oficina o centro de estudios.
Speaker: En los buses, las paredes, los servicios, en las carreteras, todos a escribir las consignas que llamen a la insurrección popular.
[música]
Speaker: Mantengámonos todos los días atentos a las consignas que lanza Radio Venceremos.
Speaker: Tengamos listo megáfonos y radios de onda corta, ya que, en los momentos insurreccionales, los colocaremos en las calles para reproducir las transmisiones de Radio Venceremos.
Speaker: Vos debés convertirte en una antena de Radio Venceremos. Transmite todas nuestras orientaciones y noticias sobre las victorias populares.
[música]
A todos los combatientes en todito El Salvador, sonaba un guardia del pueblo y en nuestra revolución, sonaba un guardia del pueblo--
Speaker: Llegó la hora de la decisión. Hacia la libertad, preparémonos para la insurrección popular.
[música]
por la paz, por la paz, insurrección popular.
Todos los pueblos del mundo condenan la intervención en contra de nuestro pueblo que quiere liberación y para cumplir la paz vamos a la insurrección.
Speaker: Ahora recibimos un parte de guerra del Frente Central Modesto Ramírez, sector Guazapa. "El día lunes 22 en horas de la noche, escuadras de Zapadores volaron dos torres de 115.000 voltios de las líneas del Cerrón Grande, en la zona conocida como el Guaicumen, nuestras fuerzas se retiraron sin ningún problema".
"Ese mismo día, fuerzas enemigas emboscaron a una columna nuestra en la zona conocida como los Francos, nuestra columna maniobró y no tuvo ninguna baja. Unidos para combatir hasta la victoria final. Revolución o muerte, venceremos. Comandante Alejandro Montenegro".
[música]
Guerrillero, guerrillero, guerrillero adelante, adelante, que reviva la gran noche ya. Siempre el fuego resurge adelante, libertad, libertad, libertad.
Hoy siento nuevecito el corazón, lo siento macanudo, igual que la semilla'e marañón cuando ya está de punto. Ahora que regrese a mi lugar repleto de alegría, voy a limpiar mi huerta con más devoción.
No es chiche decir adiós cuando la alegría es tanta, aquí siento un torozón en mitad de la garganta, pero toda esta cabanga va a ser pronto una sonrisa, cuando todos regresemos a la misa campesina.
Speaker: En el día de hoy miércoles de ceniza, se realiza un día de ayuno a nivel mundial, en solidaridad con los refugiados salvadoreños en Honduras. Con tal motivo, presentamos al sacerdote Rogelio Ponseele.
[música]
Speaker: Ante la insistencia de sus opresores para que cantaran canciones alegres de su tierra, los judíos desterrados a Babilonia respondieron negando, "¿Cómo cantar en tierra extraña?". Repuesta que expresa la profunda tristeza y frustración de un pueblo desterrado. Monseñor Rivera y Damas dijo, en su homilía del primer domingo del año, que el número de refugiados o desterrados salvadoreños, había ascendido a medio millón.
Tantas miles de personas que sufren la lejanía de su tierra, la angustia por los seres queridos que se han quedado, la desintegración familiar, las incomodidades inevitables de una vida acampada y aún la represión por parte de aquellos que le siguen persiguiendo más allá de nuestras fronteras, por el simple hecho de ser salvadoreños y pobres.
Hoy, miércoles de cenizas la iglesia inicia la cuaresma, consciente de que en el caminar, la vida cristiana casi siempre se ve a la larga afectada por flaquezas, desviaciones o infidelidades. La iglesia cada año, de nuevo invita durante la cuaresma a un esfuerzo especial por rectificar e intensificar nuestra vida cristiana.
Uno de los medios para este fin, es el ayuno, que no es otra cosa que desprenderse de algo para favorecer a un hermano necesitado. Con profunda alegría, recibimos la noticia de que, hoy iniciando la cuaresma, se realizará a nivel mundial un ayuno en beneficio de los desterrados salvadoreños ubicados en la zona fronteriza de El Salvador. Es ante todo un gesto de solidaridad, directamente con los refugiados e indirectamente con nuestro pueblo.
Miles de cristianos expresarán hoy a través del ayuno, su rechazo a las fuerzas opuestas, al anhelo legítimo de paz de nuestro pueblo, hecho significativo dentro de la creciente solidaridad internacional. Es a la vez una clara denuncia, los 500.000 desterrados a beneficio de quienes se realizará el ayuno, obligadamente han tenido que abandonar al país ante la represión indiscriminada del actual régimen, hecho que pone de manifiesto el carácter represivo y anti popular de la Junta Militar Democristiana.
Por último, vemos en el ayuno un gesto al estilo de nuestro arzobispo Mártir, que dijo en una de las tantas homilías, "El conflicto no es con la iglesia, es entre el gobierno y el pueblo y la iglesia está con el pueblo. Los cristianos que hoy participarán en el ayuno a beneficio de los desterrados salvadoreños, dan una cara auténtica a la iglesia, haciendo realidad la opción preferencial por los pobres".
Un detalle simpático en todo esto, es que me han asegurado que los mismos refugiados pese a las circunstancias difíciles en las que se encuentran, participarán en el ayuno como muestra de su alta moral y que bajo ningún aspecto se sienten derrotados. Los refugiados han mantenido la esperanza, confiando en el heroísmo de su pueblo y en la palabra de Dios vigente para ellos, que ahora comparten la suerte de aquellos judíos desterrados a Babilonia.
Dice el Señor, "Miren cómo los traigo del país del norte, están todos y forman una multitud que vuelve por acá. Partieron en medio de lágrimas, pero los hago regresar contentos, jóvenes y viejos vivirán felices, cambiaré su tristeza en alegría, los consolaré, los haré reír después de sus penas y mi pueblo quedará satisfecho".
[música]
Voy a hablarte querido compañero de la patria que ha de forjarse abajo. Con los que hacen andar las herramientas y no tienen más riqueza que sus manos. No te puedo querer como te hicieron, quiero verte salir con tus consignas, las que nacen del alma de tu gente, no con las que te dan a que consumas.
No te puedo mirar siempre engañado, eligiendo a los que impusieron ellos, mientras calman sus ansias de grandeza, tú le eliges los yugos a tu cuello.
No te puedo querer siempre callado, quiero oírte maldecir y blasfemando, acabar con la paz que te inventaron, para infundirte miedo por el cambio.
[música]
Speaker: En estos momentos llega hasta Radio Venceremos un informe de nuestro Servicio de Inteligencia, que dicen lo siguiente, "El día sábado 20 y domingo 21, a la medianoche en el Aeropuerto de Toncontín en Honduras, aterrizaron varios aviones de la Fuerza Aérea Norteamericana, tipo Hércules C130, los cuales traían materiales y hombres".
"Es importante señalar, que este desembarco de material militar, así como personal en el Aeropuerto de Toncontín en Honduras, por aviones norteamericanos, se da en momentos en que sectores fascistas del ejército hondureño, tratan de implementar una estrategia de ayuda a la dictadura salvadoreña ante la difícil situación que vive los actuales momentos".
Desde Radio Venceremos preguntamos, ¿qué tipo de material desembarcó el día sábado 20 y domingo 21 la administración Reagan en territorio hondureño? ¿Para qué servirá este material? ¿Para qué servirán estos efectivos desembarcados en Honduras?
[música]
File name: mupi_rv_19820224_A.mp3
1