Speaker 1: ARPAS y el Museo de la Palabra y la Imagen presentan, Tejiendo la Memoria.

Speaker 2: La marcha de maestros y maestras de 1965 en San Salvador.

Todos: A preparar el paro nacional, a preparar el paro nacional.

Speaker 2: En El Salvador, para el año 1965, las dictaduras militares parecían eternizarse en el poder y en medio de la desesperanza, maestros y maestras dieron una señal de rebeldía en contra de la injusticia y la ausencia de espacios democráticos. Una gran marcha de maestros y maestras fue la chispa para la formación de la Asociación Nacional de Educadores Salvadoreños, ANDES 21 de junio.

Speaker 3: A más de cuatro décadas de distancia, recordemos esa marcha que promovió el Magisterio, entre ellos están los maestros Mario López Alvarenga, Mélida Anaya Montes, Carlos Mauricio Flores Cardona, Juan José Humberto González, Erasmo Cermeño y otros como Adolfo Flores Cienfuegos, sociólogo, quien recuerda aquella gesta.

Cienfuegos: Ya, anteriormente, al llegar a la marcha habíamos recorrido todo el país organizando a los maestros, que a su vez estos organizaban los padres de familia para hacer conciencia de la situación del país y teniendo nosotros como bastión las necesidades de reivindicaciones del maestro.

Speaker 2: En diferentes lugares del país, todos y todas se organizaban, pero llegó el momento en que La Unión logra la fuerza.

Cienfuegos: El señor Jovel, que era director del instituto de allá de La Unión, a él lo comisionamos, era el coordinador general de maestros de allá de La Unión.

Speaker 3: Poco a poco se corrió la voz de organizarse, pero, ¿cómo comenzó esa lucha solidaria en secreto y bajo el peligro de la represión? Adolfo Flores Cienfuegos, maestro destacado de esa época, en Tonacatepeque, nos sigue contando sus memorias.

Cienfuegos: Hablamos por teléfono al Normal Superior, nos contestó Erasmo. Erasmo era el secretario de la Normal Superior y Mélida era la subdirectora. "Nosotros hemos querido todo el día reunirnos", "Sí, reunámonos hoy en la noche". Nos reunimos ahí en la Normal Superior. "¿Qué hacemos? Vamos a donde Mauricio". Mauricio Flores Cardona era el director del Instituto Nacional Nocturno, Manuel José Arce, fuimos ahí.

Tocó la campana. Ellos tenían una clave, tantos campanazos para alguna cosa. Suspendieron las clases, llegaron como 60 y pico profesores, no me acuerdo muy bien y dijeron que sí, que apoyáramos. Las invitaciones que publicamos en El Diario de Hoy y en La Prensa Gráfica, y dice, "Promoción de los maestros egresados de la [unintelligible 00:03:20] del 53, Asociación de Profesores Normalistas de la Normal Superior, Asociación de Maestros de Tonacatepeque", que se convocaba al día domingo a las 9:00 AM ahí en la Normal Superior para dar a conocer esa ley de Protección Social. Efectivamente, llegaron muchos. Esa fue la chispa para comenzar a organizar.

Speaker 2: En esas reuniones surgieron ideas, sueños, se hicieron muchos planes. Contactaron a un experto internacional para que hiciera un estudio de la situación magisterial. Cambiar las cosas técnicamente era posible, pero costaba mucho.

Canción: 

Fui punto en multitud por donde fui.

Nadie me detectó y así aprendí.

Cienfuegos: La lucha ya la empezamos. En vez de ser Comité Coordinador Pro ley de Protección Social, nos convertimos en Comité Coordinador Pro Derechos del Maestro

y convocamos una gran manifestación el 3 de mayo del 65, pero, ¿qué pasó el 3 de mayo? El terremoto. Nos comunicamos por teléfono con Mélida, Mario López y yo para

que fuéramos, porque gente había llegado.

La gente que venía de Gotera, de Morazán, de Ahuachapán ni se dieron cuenta, porque el terremoto fue como las 5:15 AM. Llegamos ahí al Parque Cuscatlán y nos encontramos los tres, Mario López, Mélida y yo, dijimos, ¿qué hacemos?

"No podemos hacer la manifestación". A alguien se le ocurrió que fuéramos a donar sangre. Ahí enfrente estaba el Banco de Sangre de la Cruz Roja y cabal fuimos, todos. Vino los periodistas y sacaron, "Maestros dignamente en vez de ir, donan sangre". Claro, eso fue un impacto que lo aprovechábamos, pero ya está sembrada la chispa que explote. Hagámosla el 21 de junio, así fue como se hizo el 21 de junio.

Speaker 2: El Museo de la Palabra y la Imagen, MUPI, hoy custodia documentos atesorados de esa lucha, gracias al maestro Adolfo Flores Cienfuegos, quien busca proteger del olvido la historia del movimiento sociopolítico más importante de maestros y maestras, convertida en ANDES 21 de junio.

Speaker 1: ARPAS y el Museo de la Palabra y la Imagen presentaron, Tejiendo la Memoria.